Noticias

El Fiscal c/ Jean Pierre-Bemba: Camara de Apelaciones anulo libertad condicional

02 Dic 2009

Estimad@s amig@s:

Les reenvío información con respecto al caso El Fiscal c. Jean Pierre Bemba
Gombo, el único caso en el contexto de la situación en la República
Centroafricana.

La Política de la CCPI en cuanto a situaciones frente a la CPI se encuentra al final del mensaje, la cual establece que la CCPI no tomará posición alguna sobre situaciones actuales o potenciales de la Corte, ni sobre situaciones bajo análisis. La Coalición, sin embargo, continuará proporcionando la información mas actualizada sobre la CPI. Este mensaje no refleja las opiniones de la CCPI en su conjunto o de sus miembros individuales.

Cordialmente,

Secretariado CCPI
www.coalitionfortheicc.org

*********************

PRENSA REFLEJA DECISION DE LA CAMARA DE APELACIONES

1. " Anulan apelación de libertad condicional a Bemba," Web Murcia, 2 Dic 2009
http://www.webmurcia.com/internacional/8313-anulan-apelaci-n-de-libertad-condicional-a.html

"La Cámara de Apelaciones de la Corte Penal Internacional anuló este martes la libertad condicional que se había otorgado en una primera instancia al ex vicepresidente de la República Democrática del Congo, Jean-Pierre Bemba.

Bemba está acusado de crímenes de guerra y contra la humanidad.

Los jueces consideraron que la decisión previa no había evaluado lo suficiente el riesgo de que se fugara.

La cámara prejudicial de la CPI decidió en agosto pasado que, dada su cooperación con la Corte, Bemba podía ser puesto en libertad mientras daba inicio su juicio.

Los cargos que pesan sobre él habrían sido cometidos en la República Centroafricana entre octubre de 2002 y marzo de 2003...."

2. " El ex vicepresidente del Congo permanecerá en prisión," Radio Nederland, 2 Dic 2009
http://www.rnw.nl/es/espaÃ±ol/article/el-ex-vicepresidente-del-congo-permanecerÃ¡-en-prisiÃ³n

"El ex vicepresidente de la República Democrática del Congo Jean Pierre Bemba deberá permanecer en la prisión de la Corte Penal Internacional de La Haya a la espera de juicio.

La corte ordenó anteriormente su puesta en libertad provisional, no obstante, la sentencia ha sido anulada por la Cámara de Apelación de la Corte. Los jueces consideran que existe un gran riesgo de que Bemba se de a la fuga. El ex vicepresidente congoleño ha de comparecer el próximo año ante la Corte de La Haya...."

3. "El CPI anula en apelación la libertad condicional del rebelde congolés Bemba," ADN, 2 Dic 2009
http://www.adn.es/internacional/20091202/NWS-0641-CPI-Bemba-condicional-apelacion-congoles.html

"La Cámara de Apelación de la Corte Penal Internacional (CPI) ha decidido hoy anular la libertad condicional que se concedió hace unos meses en primera instancia al ex líder rebelde y ex vicepresidente de la República Democrática de Congo, Jean-Pierre Bemba, pendiente de juicio por crímenes de guerra.

Los jueces consideraron que la decisión de la cámara prejudicial no había evaluado suficientemente el riesgo de fuga del acusado, según informó hoy la CPI en un comunicado.

Además, estimaron que el país al que el presunto criminal de guerra sería enviado tras su puesta en libertad- en su día propuso Bélgica, Francia y Portugal- "debe ser identificado antes de la decisión" de conceder la libertad provisional, y no a posteriori.

El pasado mes de agosto la cámara prejudicial de la CPI decidió que Bemba podía ser puesto en libertad en espera de que comience su juicio, entre otras cosas, a causa de su situación familiar -está casado y tiene cinco hijos- y de la cooperación prestada hasta ahora al tribunal..."

4. "El CPI anula en apelación la libertad condicional del rebelde congolés Bemba," EFE, 2 Dic 2009
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5gES9Wk4iIsVPPaxNB-VfefS--cOQ

"La Cámara de Apelación de la Corte Penal Internacional (CPI) ha decidido hoy anular la libertad condicional que se concedió hace unos meses en primera instancia al ex líder rebelde y ex vicepresidente de la República Democrática de Congo, Jean-Pierre Bemba, pendiente de juicio por crímenes de guerra.

Los jueces consideraron que la decisión de la cámara prejudicial no había evaluado suficientemente el riesgo de fuga del acusado, según informó hoy la CPI en un comunicado...."

5. "Ex vicepresidente congolés Bemba seguirá en prisión hasta su juicio," Univisión, 2 Dic 2009
http://www.univision.com/contentroot/wirefeeds/noticias/8094258.shtml

"El ex vicepresidente de la República Democrática de Congo (RDC) Jean-Pierre Bemba permanecerá en prisión preventiva a la espera de su juicio, ordenó el miércoles la Corte Penal Internacional (CPI).

'La cámara de apelación decidió que la decisión de la cámara de primera instancia debe invertirse', declaró la juez Akua Kuenyehia, durante una audiencia en La Haya.

Una juez de la CPI había ordenado el 14 de agosto la liberación provisional de Jean-Pierre Bemba, que debe ser juzgado a partir del 27 de abril de 2010 en La Haya por crímenes de guerra y crímenes contra la Humanidad cometidos en la República Centroafricana en 2002 y 2003...."

**********************************************
Política de la CCPI sobre la Remisión y Enjuiciamiento de Situaciones frente a la CPI:
La Coalición no es un órgano de la Corte. La Coalición, un movimiento independiente de ONG, que trabaja por el establecimiento de la Corte Penal
Internacional como una organización internacional justa, eficaz, e independiente.
La Coalición continuará proporcionando la información más actualizada sobre la CPI y ayudará a coordinar acciones globales para implementar de manera efectiva el Estatuto de Roma de la CPI. La Coalición también se esforzará por responder a interrogantes comunes y por aumentar el conocimiento público sobre los mecanismos y los procedimientos de la CPI, a medida que se desarrollen. Asimismo, la Coalición en su conjunto, y su Secretariado, no apoyarán/promoverán investigaciones o enjuiciamientos específicos o asumirán una posición sobre situaciones presentadas a la CPI, ni situaciones bajo estudio. Sin embargo, los miembros individuales de la CCPI pueden apoyar remisiones, proporcionar asistencia legal y de otro tipo en las investigaciones, o celebrar convenios con las organizaciones locales y de otro tipo en el curso de sus esfuerzos.
Las Comunicaciones a la CPI se pueden enviar a:
ICC
P.O. Box 19519
2500 CM
The Hague
The Netherlands

English \|Espa�ol \|Fran�ais \|Arabe \|Browse documents by other languages Siganos:


Noticias Buscar por Regi�n Compilados de prensa Actualizaciones por pa�s Es > Security Council Monthly Excerpts Actualizaciones desde la Asamblea Buscar por Regi�n		El Fiscal c/ Jean Pierre-Bemba: Camara de Apelaciones anulo libertad condicional 02 Dic 2009 Estimad@s amig@s: Les reenvío información con respecto al caso El Fiscal c. Jean Pierre Bemba Gombo, el único caso en el contexto de la situación en la República Centroafricana. La Política de la CCPI en cuanto a situaciones frente a la CPI se encuentra al final del mensaje, la cual establece que la CCPI no tomará posición alguna sobre situaciones actuales o potenciales de la Corte, ni sobre situaciones bajo análisis. La Coalición, sin embargo, continuará proporcionando la información mas actualizada sobre la CPI. Este mensaje no refleja las opiniones de la CCPI en su conjunto o de sus miembros individuales. Cordialmente, Secretariado CCPI www.coalitionfortheicc.org ******************* PRENSA REFLEJA DECISION DE LA CAMARA DE APELACIONES 1. " Anulan apelación de libertad condicional a Bemba," Web Murcia, 2 Dic 2009 http://www.webmurcia.com/internacional/8313-anulan-apelaci-n-de-libertad-condicional-a.html "La Cámara de Apelaciones de la Corte Penal Internacional anuló este martes la libertad condicional que se había otorgado en una primera instancia al ex vicepresidente de la República Democrática del Congo, Jean-Pierre Bemba. Bemba está acusado de crímenes de guerra y contra la humanidad. Los jueces consideraron que la decisión previa no había evaluado lo suficiente el riesgo de que se fugara. La cámara prejudicial de la CPI decidió en agosto pasado que, dada su cooperación con la Corte, Bemba podía ser puesto en libertad mientras daba inicio su juicio. Los cargos que pesan sobre él habrían sido cometidos en la República Centroafricana entre octubre de 2002 y marzo de 2003...." 2. " El ex vicepresidente del Congo permanecerá en prisión," Radio Nederland, 2 Dic 2009 http://www.rnw.nl/es/espaÃ±ol/article/el-ex-vicepresidente-del-congo-permanecerÃ¡-en-prisiÃ³n "El ex vicepresidente de la República Democrática del Congo Jean Pierre Bemba deberá permanecer en la prisión de la Corte Penal Internacional de La Haya a la espera de juicio. La corte ordenó anteriormente su puesta en libertad provisional, no obstante, la sentencia ha sido anulada por la Cámara de Apelación de la Corte. Los jueces consideran que existe un gran riesgo de que Bemba se de a la fuga. El ex vicepresidente congoleño ha de comparecer el próximo año ante la Corte de La Haya...." 3. "El CPI anula en apelación la libertad condicional del rebelde congolés Bemba," ADN, 2 Dic 2009 http://www.adn.es/internacional/20091202/NWS-0641-CPI-Bemba-condicional-apelacion-congoles.html "La Cámara de Apelación de la Corte Penal Internacional (CPI) ha decidido hoy anular la libertad condicional que se concedió hace unos meses en primera instancia al ex líder rebelde y ex vicepresidente de la República Democrática de Congo, Jean-Pierre Bemba, pendiente de juicio por crímenes de guerra. Los jueces consideraron que la decisión de la cámara prejudicial no había evaluado suficientemente el riesgo de fuga del acusado, según informó hoy la CPI en un comunicado. Además, estimaron que el país al que el presunto criminal de guerra sería enviado tras su puesta en libertad- en su día propuso Bélgica, Francia y Portugal- "debe ser identificado antes de la decisión" de conceder la libertad provisional, y no a posteriori. El pasado mes de agosto la cámara prejudicial de la CPI decidió que Bemba podía ser puesto en libertad en espera de que comience su juicio, entre otras cosas, a causa de su situación familiar -está casado y tiene cinco hijos- y de la cooperación prestada hasta ahora al tribunal..." 4. "El CPI anula en apelación la libertad condicional del rebelde congolés Bemba," EFE, 2 Dic 2009 http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5gES9Wk4iIsVPPaxNB-VfefS--cOQ "La Cámara de Apelación de la Corte Penal Internacional (CPI) ha decidido hoy anular la libertad condicional que se concedió hace unos meses en primera instancia al ex líder rebelde y ex vicepresidente de la República Democrática de Congo, Jean-Pierre Bemba, pendiente de juicio por crímenes de guerra. Los jueces consideraron que la decisión de la cámara prejudicial no había evaluado suficientemente el riesgo de fuga del acusado, según informó hoy la CPI en un comunicado...." 5. "Ex vicepresidente congolés Bemba seguirá en prisión hasta su juicio," Univisión, 2 Dic 2009 http://www.univision.com/contentroot/wirefeeds/noticias/8094258.shtml "El ex vicepresidente de la República Democrática de Congo (RDC) Jean-Pierre Bemba permanecerá en prisión preventiva a la espera de su juicio, ordenó el miércoles la Corte Penal Internacional (CPI). 'La cámara de apelación decidió que la decisión de la cámara de primera instancia debe invertirse', declaró la juez Akua Kuenyehia, durante una audiencia en La Haya. Una juez de la CPI había ordenado el 14 de agosto la liberación provisional de Jean-Pierre Bemba, que debe ser juzgado a partir del 27 de abril de 2010 en La Haya por crímenes de guerra y crímenes contra la Humanidad cometidos en la República Centroafricana en 2002 y 2003...." ******************************************** Política de la CCPI sobre la Remisión y Enjuiciamiento de Situaciones frente a la CPI: La Coalición no es un órgano de la Corte. La Coalición, un movimiento independiente de ONG, que trabaja por el establecimiento de la Corte Penal Internacional como una organización internacional justa, eficaz, e independiente. La Coalición continuará proporcionando la información más actualizada sobre la CPI y ayudará a coordinar acciones globales para implementar de manera efectiva el Estatuto de Roma de la CPI. La Coalición también se esforzará por responder a interrogantes comunes y por aumentar el conocimiento público sobre los mecanismos y los procedimientos de la CPI, a medida que se desarrollen. Asimismo, la Coalición en su conjunto, y su Secretariado, no apoyarán/promoverán investigaciones o enjuiciamientos específicos o asumirán una posición sobre situaciones presentadas a la CPI, ni situaciones bajo estudio. Sin embargo, los miembros individuales de la CCPI pueden apoyar remisiones, proporcionar asistencia legal y de otro tipo en las investigaciones, o celebrar convenios con las organizaciones locales y de otro tipo en el curso de sus esfuerzos. Las Comunicaciones a la CPI se pueden enviar a: ICC P.O. Box 19519 2500 CM The Hague The Netherlands