![]() |
|
|
Browse by Region
|
CAR: Update on the Bemba trial and the death of former CAR president
08 Apr 2011
Dear All,
Please find below the latest information related to the situation in the Central African Republic (CAR) and the International Criminal Court's (ICC) trial in the case against Jean-Pierre Bemba Gombo. This message includes the latest news articles. In particular, please note the articles regarding the death of former president of the Central African Republic, Ange-Félix Patassé (I), as well as articles updating the progress of the trial against Jean-Pierre Bemba Gombo (II). Unless otherwise indicated, all translations are informal translations provided by the CICC Secretariat. Please also take note of the Coalition's policy on situations before the ICC (below), which explicitly states that the CICC will not take a position on potential and current situations before the Court or situations under analysis. The Coalition, however, will continue to provide the most up-to-date information about the ICC. Best regards, CICC Secretariat www.coalitionfortheicc.org **************************************** I. DEATH OF FORMER CAR PRESIDENT, ANGE-FÉLIX PATASSÉ 1. RELATED NEWS AND OPINIONS a. "La mort de Patassé n'affecte pas le procès Bemba (Patassé's death does not affect the Bemba Trial)," Radio Ndeke Luka, 8 April 2011, http://www.radiondekeluka.org/justice/item/3801-la-mort-de-patassé-nâ€% 99affecte-pas-le-procès-bemba (In French) b. "La disparition d'Ange Félix Patassé porte un coup dur à J.P Bemba (The death of Ange Félix Patassé is a blow to JP Bemba)," Digital Congo, 7 April 2011, http://www.digitalcongo.net/article/74882 (In French) c. "RCA: La mort de Patassé laisse Bemba seul face à la CPI (CAR: The death of Patassé leaves Bemba alone to face the ICC)," Christophe Rigaud, Journal de Bangui, 7 April 2011, http://www.journaldebangui.com/article.php?aid=1049 (In French) d. "Patassé tasse Bemba (Patassé puts the pressure on Bemba)," Faustin Kuediasala, Le Potentiel, 7 April 2011, http://www.lepotentiel.com/afficher_article.php?id_article=108718&id_edition=708 9 (In French) e. "L'ancien président Ange Félix Patassé est mort (Former president Ange Félix Patassé has died)," Radio Ndeke Luka - 6 avril 2011 http://www.radiondekeluka.org/politique/item/3771-l’ancien-présiden t-ange-félix-patassé-est-mort (In French) f. "RDC-RCA : La mort de Patassé laisse Bemba seul face à la CPI (DRC-CAR: The death of Patassé leaves Bemba alone against the ICC)," Afrikarabia, 5 April 2011, http://afrikarabia.blogspirit.com/archive/2011/04/05/rdc-rca-la-mort-de-patasse- laisse-bemba-seul-face-a-la-cpi.html (In French) II. UPDATE ON THE BEMBA TRIAL 1. REPORTS ON THE PROCEEDINGS For daily reports on the proceedings of the Bemba trial, visit the website, "The Trial of Jean-Pierre Bemba Gombo," a project of the Open Society Justice Initiative: http://www.bembatrial.org/ See: a. "Central African Probe Concluded That Patassé Had 'Command Responsibility'," Wakabi Wairagala, 7 April 2011, http://www.bembatrial.org/2011/04/central-african-probe-concluded-that-patasse-h ad-‘command-responsibility’/ b. "Bangui Prosecutor Explains Why Bemba Was Not Tried in CAR," Wakabi Wairagala, 6 April 2011, http://www.bembatrial.org/2011/04/bangui-prosecutor-explains-why-bemba-was-not-t ried-in-car/ c. "Central African Prosecutor: Local Soldiers Did Not Rape," Wakabi Wairagala, 5 April 2011, http://www.bembatrial.org/2011/04/central-african-prosecutor-local-soldiers-did- not-rape/ d. "Central African Top Prosecutor Testifies in Bemba Trial," Wakabi Wairagala, 4 April 2011, http://www.bembatrial.org/2011/04/central-african-top-prosecutor-testifies-in-be mba-trial/ e. "Expert Explains Central African Languages to Bemba Trial," Wakabi Wairagala, 1 April 2011, http://www.bembatrial.org/2011/04/expert-explains-central-african-languages-to-b emba-trial/ f. "Victims' Lawyer Denied Permission to Question Witness," Wakabi Wairagala, 31 March 2011, http://www.bembatrial.org/2011/03/victims’-lawyer-denied-permission-to-q uestion-witness/ g. "New Witness Testifies In Closed Session," Wakabi Wairagala, 30 March 2011, http://www.bembatrial.org/2011/03/new-witness-testifies-in-closed-session/ h. "Bemba Defense Contests Expert's Report," Wakabi Wairagala, 29 March 2011, http://www.bembatrial.org/2011/03/bemba-defense-contests-expert’s-report / 2. RELATED NEWS AND OPINIONS a. "CPI/Bemba - Le Colonel Kadhafi Etait Implique Dans La Guerre En Centrafrique (ICC/Bemba - Colonel Gaddafi Was Involved in the War in Central Africa)," Fondation Hirondelle, 7 April 2011, http://fr.hirondellenews.com/content/view/16058/571/ b. "Le Procureur du Tribunal de Bangui témoigne au procès JP Bemba (Prosecutor of the Tribunal in Bangui to testify in JP Bemba trial)," Radio Ndeke Luka, 6 April 2011, http://www.radiondekeluka.org/justice/item/3772-le-procureur-du-tribunal-de-bang ui-témoigne-au-procès-jp-bemba c. "CPI/Bemba - 'Paul Barril a Roule Patassé Dans la Farine' (ICC/Bemba - 'Paul Barril has Patassé in Trouble')," Fondation Hirondelle, 5 April 2011, http://fr.hirondellenews.com/content/view/16054/571/ d. "Witness Claims Accent Marked Troops' Origins," Institute for War and Peace Reporting, 4 April 2011, http://iwpr.net/report-news/witness-claims-accent-marked-troops’-origins ************************************* |
|
|