Coalition for the International Criminal Court
Siganos: Facebook Twitter
CICCCourtCoalitionCoalitionDocumentsPressDonation
Buscar por Región
map América África (Sub-sahariana) Asia y Pacífico Europa Medio Oriente y Africa del Norte
Situaciones bajo exámen preliminar: Noticias y declaraciones
01 Jun 2011
Estimad@s amig@s:

A continuación encontrarán información sobre los últimos avances de las
situaciones que actualmente están siendo examinadas preliminarmente por la
Fiscalía de la Corte Penal Internacional (CPI).

Hasta el día de la fecha, la CPI ha iniciado investigaciones en seis
situaciones: la República Centroafricana; Darfur, Sudán; Uganda; la República
Democrática del Congo; Kenia y Libia. Por otro lado, la Fiscalía de la CPI ha
expresado públicamente estar examinando información de varias situaciones de
todo el mundo con el fin de determinar si es necesario iniciar nuevas
investigaciones. De acuerdo con las declaraciones públicas y oficiales de la
CPI, la Fiscalía está investigando crímenes supuestamente cometidos en
Afganistán, Colombia, Côte d'Ivoire, Georgia, Guinea, los Territorios Ocupados
de Palestina, Nigeria, Honduras y Corea. Hasta el momento, la Fiscalía ha
publicado las conclusiones de sus exámenes preliminares sobre los crímenes
cometidos en Irak y Venezuela.

En este mensaje encontrarán artículos de noticias, declaraciones mediáticas y
documentos publicados en mayo de 2011 en relación con Côte d'Ivoire (I),
Colombia (II), Georgia (III), Nigeria (IV), Afganistán (V) y Guinea (VI), así
como declaraciones de los miembros de la Coalición sobre los países con
situaciones que no están siendo analizadas por la CPI, como Siria y Sri Lanka
(VII).

La política de la CCPI frente a la CPI se encuentra al final de este informe y
establece que la CCPI no tomará posición alguna sobre situaciones actuales o
potenciales de la Corte, ni sobre situaciones que estén siendo analizadas. De
todos modos, la Coalición continuará proporcionando la información más
actualizada sobre la CPI.

Estos documentos han sido desarrollados por la CPI. La Coalición por la CPI los
distribuye como parte de su mandato de mantener informados a los miembros de las
organizaciones y a las personas interesadas acerca de los avances relacionados
con la CPI. Estos documentos no reflejan los puntos de vista de la CCPI o de sus
miembros individuales.

Para obtener más información, visite el sitio de Internet de la Coalición en
http://www.coalitionfortheicc.org/?mod=developments

Cordialmente,

Secretariado de la CCPI

http://www.coalitionfortheicc.org

********************************************

I. CÔTE D'IVOIRE

A. COMUNICADO DE PRENSA DE LA CPI

1. "Situación de Côte d'Ivoire asignada a la Sala de Cuestiones Preliminares II"
[Situation in Côte d'Ivoire assigned to Pre-Trial Chamber II], CPI, 20 de mayo
de 2011,
http://www.icc-cpi.int/NR/exeres/FBD2D966-93CF-4A86-B590-46293E819A65.htm
(en inglés)

2. "Decisión que asigna la situación de la República de Côte d'Ivoire a la Sala
de Cuestiones Preliminares II" [Decision Assigning the Situation in the Republic
of Côte d'Ivoire to Pre-Trial Chamber II], CPI, 20 de mayo de 2011,
http://www.icc-cpi.int/iccdocs/doc/doc1073873.pdf
(en inglés)

B. DECLARACIONES DE LOS MIEMBROS DE LA COALICIÓN

1. "Costa de Marfil: Ambos bandos son responsables de crímenes de guerra y
crímenes de lesa humanidad", Amnistía Internacional, 25 de mayo de 2011,
http://www.amnesty.name/es/for-media/press-releases/costa-marfil-ambos-bandos-so
n-responsables-crimenes-2011-05-25


"Tanto las fuerzas aliadas al ex presidente de Costa de Marfil Laurent Gbagbo
como las aliadas al presidente en ejercicio Alassane Ouattara cometieron
crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad durante los seis meses de mortal
violencia que siguieron a las controvertidas elecciones, ha manifestado Amnistía
Internacional en un informe publicado hoy...

"Todavía se cometen violaciones de derechos humanos contra partidarios o
presuntos partidarios de Laurent Gbagbo tanto en Abiyán como en el oeste del
país", ha manifestado Gaëtan Mootoo, investigador de Amnistía Internacional para
África occidental...

Las violaciones masivas cometidas por todas la partes en los seis últimos meses
han dejando a millares de víctimas, a sus familias y grandes sectores de la
población terriblemente afectados y traumatizados. Amnistía Internacional insta
a las nuevas autoridades a que reestablezcan con urgencia el Estado de derecho y
la confianza de la población en unas fuerzas de seguridad imparciales.

Sin justicia para todas las víctimas cualquiera que sea su filiación política o
grupo étnico, todo llamamiento a la reconciliación corre el riesgo no dar lugar
más que a un acuerdo inestable e insatisfactorio, que podría generar más
derramamiento de sangre y venganza en el futuro..."

C. MIEMBROS DE LA COALICIÓN CITADOS

1. "Ouattara quiere que a Gbagbo se le juzgue en Costa de Marfil y en la Corte
Penal Internacional", Qué, 23 de mayo 2011,
http://www.que.es/ultimas-noticias/internacionales/201105230200-ouattara-quiere-
gbagbo-juzgue-costa-dmon.html

2. "Amnistía acusa a los dos mandatarios opuestos en Costa de Marfil de crímenes
de guerra", La Vanguardia, 25 de mayo de 2011,
http://www.lavanguardia.com/noticias/20110525/54160406682/amnistia-acusa-a-los-d
os-mandatarios-opuestos-en-costa-de-marfil-de-crimenes-de-guerra.html

3. "C. Marfil.- HRW denuncia que las fuerzas de Ouattara mataron a 149 leales
Gbagbo en Abiyán", Europa Press, 2 de junio de 2011,
http://www.europapress.es/internacional/noticia-cmarfil-hrw-denuncia-fuerzas-oua
ttara-mataron-149-leales-gbagbo-abiyan-20110602194022.html


D. ARTÍCULOS DE NOTICIAS RELACIONADOS

1. "Ouattara quiere que a Gbagbo se le juzgue en Costa de Marfil y en la Corte
Penal Internacional", Qué, 23 de mayo 2011,
http://www.que.es/ultimas-noticias/internacionales/201105230200-ouattara-quiere-
gbagbo-juzgue-costa-dmon.html

2. "Corte Penal Internacional investigará crímenes en Costa de Marfil", AP, 20
de mayo de 2011,
http://noticias.terra.com.pe/internacional/europa/corte-penal-internacional-inve
stigara-crimenes-en-costa-de-marfil,00d46a4e0be00310VgnVCM3000009af154d0RCRD.htm
l

3. "El partido de Gbagbo rechaza incorporarse al gobierno de unidad", Europa
Press, 25 de mayo de 2011,
http://www.europapress.es/internacional/noticia-partido-gbagbo-rechaza-incorpora
rse-gobierno-unidad-20110525222258.html

4. "Costa de Marfil: Gbagbo pide a la CPI que investigue la "rebelión" de
Ouattara", BBC Mundo, 6 de junio de 2011,
http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2011/06/110606_ultnot_costa_marfil_c
pi_gbagbo_denuncia_ouattara_az.shtml


II. COLOMBIA

El 17 de mayo de 2011, el Presidente de la Corte Penal Internacional (CPI),
Sang-Hyun Song, inició una visita a Colombia, tras una invitación que el
presidente Santos le extendió en diciembre pasado durante la Asamblea de Estados
Partes celebrada en la ciudad de Nueva York. En su visita, el magistrado sostuvo
un encuentro con la Sala Plena de la Corte Suprema de Justicia, el presidente de
la República Juan Manuel Santos y con representantes de organizaciones no
gubernamentales para tratar cuestiones relacionadas con los derechos humanos en
Colombia, los procesos de justicia y la cooperación con la CPI. El Presidente
Song y el Presidente Santos también aprovecharon la visita para firmar un
acuerdo sobre la ejecución de sentencias.

El 23 de mayo, el gobierno colombiano anunció que presentará ante el Congreso un
proyecto de Ley de Cooperación y Asistencia Judicial con la Corte Penal
Internacional (CPI). De esa forma, el país cumpliría con el compromiso adquirido
en el Estatuto de Roma de garantizar procedimientos aplicables a todas las
formas de cooperación que contempla el tratado y a las reglas de procedimiento y
prueba de la Corte

A. COMUNICADO DE PRENSA DE LA CPI

1. "El Presidente de la CPI firmará un acuerdo sobre ejecución de penas durante
su visita a Colombia", Comunicado de la CPI, 16 de mayo de 2011,
http://www.icc-cpi.int/menus/icc/press and media/press releases/news and
highlights/icc president to sign enforcement of sentences agree
ment during his visit to colombia?lan=es-ES


"Los días 17 y 18 de mayo, el Presidente de la Corte Penal Internacional (CPI),
magistrado Sang-Hyun Song, habrá de visitar Bogotá (República de Colombia), por
invitación del Presidente de Colombia, Excelentísimo Señor Juan Manuel Santos
Calderón. El primer día de la visita, el Presidente Song y el Presidente Santos
firmarán un acuerdo sobre la ejecución de las penas impuestas por la CPI;
Colombia será el primer país de la región de América Latina y el Caribe que
firme un acuerdo de esa índole.
La visita a Colombia forma parte de los esfuerzos del Presidente Song por
sensibilizar a la opinión pública mundial acerca de la CPI. Viajará a la capital
de Colombia desde Puerto España (Trinidad y Tabago), donde hará uso de la
palabra en un seminario sobre el Estatuto de Roma de la CPI para los países de
la Comunidad del Caribe.
Al llegar a Bogotá, el Presidente de la CPI se reunirá con muy diversos
interlocutores. Además de reunirse con el Presidente Santos y otros altos
funcionarios gubernamentales, mantendrá reuniones con organizaciones de la
sociedad civil, con los Presidentes de la Corte Suprema y la Corte
Constitucional de Colombia y con representantes de organizaciones
internacionales y misiones diplomáticas. En la Universidad de los Andes, dictará
una conferencia titulada Justicia Penal Internacional - Cómo avanzar.
El Presidente Song se valdrá de esta oportunidad para poner de relieve que la
CPI es un tribunal de última instancia. Insistirá en la responsabilidad primaria
de los Estados de investigar y enjuiciar a nivel nacional los crímenes más
graves de trascendencia para la comunidad internacional en su conjunto.
Asimismo, señalará algunas acciones que los Estados pueden adoptar para que el
sistema establecido por el Estatuto de Roma funcione efectivamente, entre ellas
cooperar con la Corte, fortalecer los sistemas nacionales de justicia adoptando
y ejerciendo legislación apropiada y ofreciendo otras formas de apoyo voluntario
a la Corte.
La Oficina del Fiscal, uno de los órganos de la Corte que opera de manera
independiente, adelanta un análisis preliminar sobre la situación en Colombia
para evaluar si crímenes que podrían estar bajo jurisdicción de la CPI están
siendo procesados a nivel nacional. El Presidente de la Corte no interviene en
tales actividades y su visita es completamente independiente del trabajo que
adelanta la Fiscalía."

B. DECLARACIONES DE LOS MIEMBROS DE LA COALICIÓN

1. "Representantes de ONG se entrevistan con el Presidente de la Corte Penal
Internacional", Comunicado de la Comisión Colombiana de Juristas, 20 de mayo de
2011

"El Presidente de la Corte Penal Internacional, magistrado Sang-Hyun Song, se
reunió ayer en Bogotá con representantes de organizaciones no gubernamentales
que se dedican a promover el cumplimiento de obligaciones constitucionales y
compromisos internacionales firmados por Colombia para que se haga justicia en
casos de graves violaciones a los derechos humanos y al derecho internacional
humanitario cometidos en el país.
Los representantes de las ONG acogieron la visita del Presidente del Tribunal.
Durante la reunión, Gustavo Gallón, director de la Comisión Colombiana de
Juristas, destacó el papel de las ONG en el establecimiento de la Corte Penal
Internacional: "Por más de 10 años, hemos promovido el mandato de la Corte,
desde antes de su creación en 1998. Pensamos que si los esfuerzos nacionales de
justicia no han arrojado resultados a las miles de víctimas de los crímenes
cometidos durante el conflicto armado en Colombia no les queda otro camino que
intentar buscar por fuera que se cumplan sus derechos a justicia, verdad y
reparación".
Por su parte, el Presidente Song expresó su solidaridad con las víctimas del
conflicto en Colombia: "Este país ha visto en su historia reciente actos
inhumanos difíciles de imaginar. Durante mis encuentros con representantes de
diversos sectores del país he escuchado que existe la determinación de
investigar y procesar a los responsables de estos crímenes. No tengo la potestad
de opinar o evaluar sobre si ha habido o no progreso a nivel nacional para
someter a la justicia a los responsables de estos crímenes. Tampoco sería
correcto hacerlo. Soy magistrado de la Corte y no Fiscal. En cualquier caso no
quiero dejar de mencionar que de todo corazón espero que Colombia logre alcanzar
una paz justa y permanente. Las futuras generaciones en este país tienen derecho
a crecer y vivir sin temor a la violencia. No nos equivoquemos, no puede haber
paz si no se hace justicia".
El magistrado explicó que su visita a Colombia tenía por objeto firmar un
acuerdo de cooperación con el gobierno que permitirá que personas que hayan sido
encontradas culpables por la Corte, cumplan sus penas en prisiones ubicadas en
el territorio nacional.
La Corte, con sede en La Haya, Países Bajos, se ocupa actualmente de juzgar
casos de crímenes cometidos en Uganda, República Democrática del Congo,
República Centroafricana, Kenia y Libia. Además, la Fiscalía de la Corte ha
informado que se encuentra analizando situaciones en Colombia, Afganistán,
Corea, Costa de Marfil, Georgia, Honduras y Nigeria."

C. ARTÍCULOS DE NOTICIAS RELACIONADOS

1. "¿Colombia en la mira de la CPI?", RNW, 16 de mayo de 2011,
http://www.rnw.nl/espanol/article/¿colombia-en-la-mira-de-la-cpi
2. "Firma acuerdo con Corte Penal Internacional", Ansa Latina, 17 de mayo 2010,
http://www.ansa.it/ansalatina/notizie/notiziari/colombia/20110518000835263082.ht
ml

3. "Presidente de la Corte Penal Internacional inicia gira en Colombia", Caracol
Radio, 17 de mayo de 2011, http://www.caracol.com.co/nota.aspx?id=1473363
4. "En Colombia se podrán cumplir las sentencias de la CPI", El Tiempo, 17 de
mayo de 2011,
http://www.eltiempo.com/politica/presidente-de-cpi-llego-a-colombia-para-suscrib
ir-acuerdo-con-santos_9370984-4

(Audiovisual)
5. "Presidente de Corte Penal Internacional visita Colombia", Prensa Latina, 17
de mayo de 2011,
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=289083&Ite
mid=1

6. "Colombia aceptará cumplimiento en su territorio de condenas de la CPI", El
Espectador, 17 de mayo de 2011,
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=289083&Ite
mid=1

7. "Presidente de la CPI se reúne con Corte Suprema", El Espectador, 17 de mayo
de 2011,
http://www.elespectador.com/noticias/judicial/articulo-270517-presidente-de-cpi-
se-reune-corte-suprema

8. "ONU y Corte Penal Internacional intercambian información sobre crímenes de
lesa humanidad en Colombia", Caracol Radio, 17 de mayo de 2011,
http://www.caracol.com.co/nota.aspx?id=1473984
9. "Santos y CPI debaten sobre desmovilización de paramilitares", TeleSur, 17 de
mayo de 2011,
http://www.youtube.com/watch?v=ha1KdAliHDU
(Audiovisual)
10. "CPI y ONU comparten información sobre crímenes de guerra", Prensa Latina,
17 de mayo de 2011,
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=289287&Ite
mid=1

11. "Colombia firma principio de acuerdo con la CPI", RNW, 18 de mayo de 2011,
http://www.rnw.nl/espanol/article/colombia-firma-principio-de-acuerdo-con-la-cpi
12. "ONG piden a CPI juzgar a líderes colombianos por crímenes de lesa
humanidad", Univisión, 18 de mayo de 2011,
http://www.univision.com/contentroot/wirefeeds/noticias/8411653.shtml
13. "Varias ONG solicitan al presidente de la CPI que abra un caso sobre
crímenes en Colombia", EFE, 18 de mayo de 2011,
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5gyrnvR1dmsNehPA1RgtWw53z6Csg?
docId=1532318

14. "Colombia y la CPI", El Colombiano, 19 de mayo de 2011,
http://www.elcolombiano.com/BancoConocimiento/C/colombia_y_la_cpi/colombia_y_la_
cpi.asp?CodSeccion=219

15. "La justicia es un "requisito clave" para la paz en Colombia", AFP, 19 de
mayo de 2011,
http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hhUB8Cj5_5adZsH9z4fPtuK08syQ?
docId=CNG.6dcafae4258eb2a1fbc010958af4645e.a21

16. "Santos, Uribe y el conflicto interno", El Heraldo, 21 de mayo de 2011,
http://www.elheraldo.co/columnistas/santos-uribe-y-el-conflicto-interno-22299
17. "Proponen en Colombia ley de asistencia con Corte Penal Internacional", SDP
Noticias, 23 de mayo de 2011,
http://sdpnoticias.com/nota/76887/Proponen_en_Colombia_ley_de_asistencia_con_Cor
te_Penal_Internacional

18. "Colombia por cooperación judicial con la CPI", Prensa Latina, 23 de mayo de
2011,
http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=290686&Ite
mid=1


III. GEORGIA

A. COMUNICADO DE PRENSA E INFORME DE UN MIEMBRO DE LA COALICIÓN

1. "Georgia falló a la hora de investigar apropiadamente los crímenes de guerra"
[Georgia fails to properly investigate war crimes], Norwegian Helsinki
Committee, Comunicado de prensa, 23 de mayo de 2011,
http://www.nhc.no/no/nyheter/Georgia+fails+to+properly+investigate+war+crimes.9U
FRzK14.ips

(en inglés)

2. "¿No pueden o no quieren? La defectuosa investigación de Georgia sobre los
crímenes cometidos durante y después de la Guerra de Rusia-Georgia de agosto de
2008" [Unable or Unwilling? Georgia's faulty investigation of crimes committed
during and after the Russo-Georgian war of August 2008], Norwegian Helsinki
Committee, mayo de 2011,
http://www.nhc.no/filestore/Publikasjoner/Rapporter/2011/Report_2_11_web.pdf
(en inglés)

IV. NIGERIA

A. DECLARACIONES DE UN MIEMBRO DE LA COALICIÓN

1. "El Comité Presidencial sobre la violencia postelectoral es ilegal e intenta
desviar la atención" [Presidential Committee On 2011 Post Election Violence
Unlawful And Diversionary], Chino Obiagwu y Jibo Ibrahim (CCPIN), Sahara
Reporters, 23 de mayo de 2011,
http://saharareporters.com/press-release/presidential-committee-2011-post-electi
on-violence-unlawful-and-diversionary

(en inglés)

B. ARTÍCULOS DE NOTICIAS RELACIONADOS

1. "Grupos de derechos humanos le solicitan al gobierno que juzgue a los
responsables de la violencia postelectoral" [Rights group urges FG to prosecute
perpetrators of post-election violence], Innocent Anaba, The Vanguard, 24 de
mayo de 2011,
http://www.vanguardngr.com/2011/05/rights-group-urges-fg-to-prosecute-perpetrato
rs-of-post-election-violence/

(en inglés)
2. "Violencia Postelectoral: Huriwa amenaza con llevar a Jonathan a la CPI"
[Post Election Violence: Huriwa Threatens to Drag Jonathan to ICC], Christopher
Isiguzo, This Day (Nigeria), 28 de abril de 2011,
http://www.thisdaylive.com/articles/post-election-violence-huriwa-threatens-to-d
rag-jonathan-to-icc/90420/

(en inglés)
3. "La ONU y la violencia postelectoral" [UN and post-election violence], The
Daily Sun (Nigeria), 12 de mayo de 2011,
http://www.sunnewsonline.com/webpages/opinion/editorial/2011/may/12/editorial-12
-05-2011-001.htm

(en inglés)

V. AFGANISTÁN

A. MIEMBROS DE LA COALICIÓN CITADOS

1. "Canadá debe tener en cuentan los 'recordatorios' de la corte sobre los
detenidos afganos: Amnistía" [Canada must heed international court's 'reminder'
on Afghan detainees: Amnesty], April Lim, Postmedia News, 29 de abril de 2011,
http://www.calgaryherald.com/news/Canada+must+heed+reminder+Afghan+detainees+Amn
esty/4700411/story.html

(en inglés)

2. "La corte internacional podría investigar los posibles crímenes de guerra de
Canadá" [International court could probe possible Canadian war crimes], Michelle
Shephard y Richard J. Brennan, The Star (Canadá), 28 de abril de 2011,
http://www.thestar.com/news/canada/article/982371--international-court-could-pro
be-possible-canadian-war-crimes?bn=1

(en inglés)

VI. GUINEA

A. COMUNICADO DE PRENSA E INFORME DE UN MIEMBRO DE LA COALICIÓN

1. "Guinea: Una nación en la encrucijada", HRW, 25 de mayo de 2011,
http://www.hrw.org/es/news/2011/05/25/guinea-una-naci-n-en-la-encrucijada

"El presidente Alpha Condé, quien asumió el poder en diciembre de 2010, debe
abordar los profundos problemas de derechos humanos y gobernabilidad que han
subrayado las décadas de abusos en Guinea, Human Rights Watch señaló en un
informe publicado hoy. El informe identifica los principales factores que han
contribuido a los años de impunidad y recomienda medidas que Guinea debería
tomar para promover el buen gobierno y poner fin a su historia de abusos.

El informe de 68 páginas, "We Have Lived in Darkness: A Human Rights Agenda for
Guinea's New Government" ("Hemos vivido en la oscuridad: Una agenda de derechos
humanos para el nuevo Gobierno de Guinea"), insta al Gobierno a llevar ante la
justicia a los responsables de las masacres en 2007 y 2009. Afirma que el
Gobierno debe fortalecer el Poder Judicial y dotarlo de recursos adecuados,
controlar y reformar el sector de seguridad, y garantizar que la población de
Guinea puede beneficiarse de los abundantes recursos naturales del país. Human
Rights Watch también recomienda el establecimiento de una comisión de la verdad
para descubrir las causas del violento pasado de Guinea y una comisión de lucha
contra la corrupción para acabar con el mal uso de su riqueza..."

2. "'Hemos vivido en la oscuridad: Una agenda de derechos humanos para el nuevo
gobierno de Guinea" [We Have Lived in Darkness: A Human Rights Agenda for
Guinea's New Government], HRW, 24 de mayo de 2011,
http://www.hrw.org/en/reports/2011/05/24/we-have-lived-darkness-0
(en inglés)

VII. DECLARACIONES DE LOS MIEMBROS DE LA COALICIÓN SOBRE PAÍSES QUE NO TIENEN
SITUACIONES ANTE LA CPI

A. SIRIA

1. "Masacre de manifestantes pacíficos en Siria: La comunidad internacional debe
actuar de manera urgente" [Massacre of peaceful protesters in Syria: the
International Community must act urgently], FIDH, 27 de abril de 2011,
http://www.fidh.org/Massacre-of-peaceful-protesters-in-Syria-the
(en inglés y francés)

2. "Siria debe aplicar la amnistía liberando a todos los presos de conciencia",
Amnistía Internacional, 2 de junio de 2011,
http://www.amnesty.org/es/news-and-updates/siria-amnistia-presos-conciencia-2011
-06-02


3. "Siria: llegando rápidamente a un punto sin retorno" [Syria: Quickly Going
beyond the Point of No Return], International Crisis Group, 3 de mayo de 2011,
http://www.crisisgroup.org/en/publication-type/media-releases/2011/syria-quickly
-going-beyond-the-point-of-no-return.aspx

(en inglés)

4. "Las sanciones de la UE a Siria deben impulsar acción contundente de la ONU"
Amnistía Internacional, 23 de mayo de 2011,
http://www.amnesty.org/en/news-and-updates/eu-syria-sanctions-must-prompt-toughe
r-un-action-2011-05-23


"Las nuevas sanciones impuestas por la Unión Europea (UE) al presidente de
Siria, Bachar el Asad, deben mover a la ONU y a la Liga de los Estados Árabes a
tomar medidas más contundentes contra Siria por su violenta represión de las
manifestaciones, ha afirmado hoy Amnistía Internacional...

"Consideramos positivas las medidas que acaban de adoptar la Unión Europea y el
gobierno estadounidense contra el presidente Asad y quienes lo rodean, pero el
peligro es que ya sea demasiado tarde -ha manifestado Malcolm Smart, director
del Programa de Amnistía Internacional para Oriente Medio y Norte de África-.

Ahora el Consejo de Seguridad de la ONU debe adoptar una postura más firme sobre
Siria y seguir el precedente que sentó cuando el gobierno del coronel Gadafi
empezó a atacar a la población libia."

"Es precisamente lo que el gobierno sirio lleva semanas haciendo, y ya es hora
de que el Consejo de Seguridad remita igualmente el caso de Siria al fiscal de
la Corte Penal Internacional."

"Que el Consejo de Seguridad no esté adoptando las mismas medidas transmite un
mensaje completamente equivocado al gobierno de Damasco. Hay que decir a los
dirigentes sirios, y decírselo con firmeza, que no van a escapar a la rendición
de cuentas ni a la acción de la justicia por los delitos que se están cometiendo
actualmente bajo su autoridad en Siria."

5. "Fosa común descubierta en Siria" [Mass Grave Uncovered in Syria], FIDH, 17
de mayo de 2011, http://www.fidh.org/Mass-grave-uncovered-in-Syria
(en inglés)

6. "La ONU debe accionar con firmeza" [Les Nations Unies Doivent Prendre des
Mesures Fermes], Amnistía Internacional Suiza, 23 de mayo de 2011,
http://www.amnesty.ch/fr/pays/moyen-orient-afrique-du-nord/syrie/docs/2011/natio
ns-unies-mesures-fermes

(en francés)

B. SRI LANKA

1. "La impunidad no es una opción en los crímenes de Sri Lanka" [Impunity not an
option for Sri Lanka crimes], No Peace Without Justice, 29 de abril 2011,
http://www.npwj.org/ICC/Impunity-not-option-Sri-Lanka-crimes.html
(en inglés)

********************************************

Política de la CCPI sobre la remisión y enjuiciamiento de situaciones ante la
CPI:

La Coalición por la CPI no es un órgano de la corte. La CCPI es una ONG
independiente dedicada a la implementación de la Corte Penal Internacional en
tanto la considera una organización internacional justa, efectiva e
independiente.
La Coalición proporcionará la información más actualizada sobre la CPI y ayudará
a coordinar acciones globales para implementar el Estatuto de Roma de la CPI de
manera efectiva. La Coalición también se esforzará por responder interrogantes
comunes y aumentar la difusión de los mecanismos y procedimientos de la CPI a
medida que se desarrollen. Asimismo, la Coalición en su conjunto y su
Secretariado no apoyarán ni promoverán investigaciones o enjuiciamientos
específicos, ni asumirán una posición sobre situaciones presentadas ante la CPI.
Sin embargo, durante el desempeño de sus actividades, los miembros individuales
de la CCPI pueden apoyar remisiones, proveer asistencia legal y de otro tipo en
investigaciones o celebrar convenios con organizaciones locales, entre otras
posibles situaciones.

Las comunicaciones dirigidas a la CPI pueden enviarse a:

CPI
Casilla de correo 19519
La Haya 2500 CM
Países Bajos