Coalition for the International Criminal Court
Suivez-Nous: Facebook Twitter
CICCCourtCoalitionCoalitionDocumentsPressDonation
Recherche par région
map Amériques Afrique (Sub-Saharienne) Asie et Pacifique Europe Moyen Orient et Afrique du Nord
URC - Cote d’Ivoire et Monaco
La Coalition pour la Cour pénale internationale appelle la Côte d'Ivoire et Monaco à ratifier le Statut de Rome de la CPI le plus rapidement possible.
À ce jour, 33 États africains ont adopté le nouveau système de justice internationale créé par le Statut de Rome dans l'objectif de mettre fin à l'impunité pour les crimes graves commis dans le monde entier. Quinze autres États, dont la Côte d'Ivoire, ont signé le Statut de Rome, mais n'ont pas encore achevé le processus de ratification.
La Coalition appelle le gouvernement de la Côte d'Ivoire à faire de la ratification du Statut de Rome une priorité, particulièrement du fait que la CPI mène des enquêtes en Côte d'Ivoire depuis 2005 pour des crimes commis depuis la guerre civile débutée en 2002. En outre, l'ancien président Laurent Gbagbo est en détention à La Haye et attend la confirmation des charges dans l'affaire le concernant, confirmation devant avoir lieu en juin 2012. En ratifiant le Statut de Rome, le gouvernement ivoirien démontrerait par ailleurs son engagement à promouvoir l'état de droit, l'obligation de rendre des comptes et la justice aux niveaux national, régional et international.
Figurant parmi les premiers signataires du Statut de Rome, Monaco est l'un des 2 seuls autres États de l'Europe occidentale n'étant pas parties à la CPI. La Coalition exhorte le gouvernement de Monaco à rejoindre les 42 autres États européens et d'Asie centrale en adoptant ce nouveau système de justice internationale. En Europe occidentale, seul Monaco et le Saint-Siège ne sont pas parties au traité.
En mai 2009, la question de la ratification du Statut de Rome avait été soulevée au cours de la Révision périodique universelle (RPU) de Monaco. En mai 2011, le Comité contre la torture du Bureau des Nations Unies du Haut Commissaire aux droits de l'homme avait également demandé des éclaircissements quant à l'intention de Monaco de ratifier le Statut de Rome. À ces deux occasions, Monaco avait répondu que des analyses juridiques menées pour étudier la compatibilité du Statut de Rome avec le droit interne avaient conclu que de grandes et complexes réformes de la législation nationale étaient nécessaires. Cependant, les obstacles juridiques à la ratification du Statut de Rome que Monaco a soulevés ont été traités et surmontés par un certain nombre d'autres États, y compris par d'autres monarchies constitutionnelles. La Coalition exhorte donc Monaco à tenir compte des appels de la communauté internationale et de s'attaquer à ces obstacles qui subsistent afin de rejoindre le système du Statut de Rome.
En outre, en tant qu'États parties, la Côte d'Ivoire et Monaco seraient en mesure de participer activement et de manière plus importante à l'Assemblée annuelle des États parties (AEP) de la CPI au cours de laquelle les États prennent des décisions importantes en ce qui concerne l'administration de la Cour, notamment l'élection des juges, des procureurs, et d'autres officiels de la Cour.
La Coalition lance donc un appel à la Côte d'Ivoire et à Monaco pour ratifier le Statut de Rome et soutenir pleinement cette première cour permanente et indépendante capable d'enquêter et de traduire en justice les individus qui commettent les violations les plus graves du droit international, à savoir les crimes de guerre, les crimes contre humanité et le génocide.
Agissez maintenant!
Exhortez la Côte d'Ivoire et Monaco à ratifier le Statut de Rome dès que possible!
Vous pourriez utiliser les lettres suivantes pour chaque région comme modèles. Veuillez vous assurer de mettre en copie conforme tous les contacts ci-dessous lors de l'envoi de vos lettres et de nous envoyer également une copie à : [email protected]

Veuillez noter que toute lettre que vous ou quelqu'un d'autre en dehors du Secrétariat de la CCPI envoyez dans le cadre de cette campagne doit être écrite à titre individuel ou au nom de votre organisation, et non pas au nom de la Coalition pour la CPI. Cette règle doit également être observée par les membres de coalitions nationales ou régionales de la CCPI.
POUR LA CÔTE D'IVOIRE

Veuillez adresser une lettre à S.E. M. Alassane Ouattara<, Président de la République de Côte d'Ivoire afin d'encourager son gouvernement à ratifier le Statut de Rome.

Modèle de la letter

Your Excellency:

I am writing to respectfully call on your government to promptly ratify the Rome Statute of the International Criminal Court.

The Rome Statute came into force in July 2002 and now has the support of well over half of the world’s nations. As of December 2011, 120 states have ratified or acceded to the treaty, and 139 are signatories. The new system of international justice represented by the International Criminal Court works to ensure an end to impunity for the most serious violations of human rights and humanitarian law.

I welcome your acceptance of the Court’s jurisdiction over crimes committed in Cote d’Ivoire which is viewed by many as a reflection of your government’s commitment to bringing about reconciliation and justice in Cote d’Ivoire. By accepting the Court’s jurisdiction, your government has expressed its implicit confidence in the ability of the ICC to independently and successfully investigate and prosecute alleged perpetrators of crimes falling under the Rome Statute. Hence, Cote d’Ivoire recognizes the vital role the ICC can play in putting a stop to impunity and facilitating reconciliation, peace and nation building. I therefore urge Your Excellency to use your good offices to make a concrete commitment to fighting impunity by ensuring Cote d’Ivoire’s prompt ratification of the Rome Statute. The year 2012 is a momentous year as it marks the tenth anniversary of the ICC; I encourage Your Excellency to take this opportunity to formally join the ICC in 2012, and by so doing express Cote d’Ivoire’s ongoing support for international justice and human rights.

Yours sincerely,


Veuillez envoyer votre lettre à:

H.E. Mr. Alassane Ouattara, Président de la République de Côte d'Ivoire
Palais Présidentiel
BP 1354 Abidjan 01
Côte d´Ivoire
Tel: + (225) 20 22 02 22 | 20 22 02 55
Fax: + (225)20 22 54 70
Web: www.gouv.ci

H.E. Mr. Guillaume Soro Premier ministre et Ministre de la Défense
Boulevard Angoulvant Plateau
01 BP 1533 Abidjan 01
Côte d´Ivoire
Tel: (+225) 20 21 11 00 | 20 31 50 00 | 20 25 13 00
Fax: + (225) 20 33 20 28
Email: [email protected] | [email protected]
Web: www.premierministre.ci

H.E. Mr. Jeannot Kouadio, Ministre de la Justice et Procureur Général
Ministère de la Justice
Bloc Ministeriel Boulvard Angoulvant, Abidjan-Plateau
01 BP V 107
Abidjan
Tel: (+225) 20 21 17 27 | 20 33 12 59
Fax: + (225) 20 21 85 10

H.E. Mr. Daniel Duncan, Ministre des Affaires étrangères
Abidjan, Plateau, Bvd Agoulevant
BP V109 Abidjan, Côte d'Ivoire
Tel: + (225) 20 32 08 88
Fax: + (225) 20 32 02 66
Email: http://www.diplomatie.gouv.ci/contact.php
Web: www.diplomatie.gouv.ci

H.E. Mr. Youssoufou Bamba, Représentant permanent auprès des Nations Unies
800 Second Avenue East, 5th floor
New York, NY 10017
Tel: +1 (646) 649-5061 - 5986 - 9572 - 9823
Fax: +1 (646) 781-9974
Email: [email protected] | [email protected]
Web: http://www.un.int/wcm/content/site/cotedivoire

POUR MONACO

Veuillez adresser une lettre à Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de la Principauté de Monaco< afin d'encourager son gouvernement à ratifier le Statut de Rome.

Modèle de la lettre


Your Serene Highness,

I am writing to respectfully call on the Principality of Monaco to ratify the Rome Statute of the International Criminal Court.

In July 2002, the Rome Statute came into force; it now has the support of well over half of the world’s nations. With Vanuatu’s accession on 2 December 2011, 120 states have now ratified or acceded to the treaty, and 139 are signatories, including Monaco.
European nations have been instrumental in building and strengthening this justice system, and their support for the ICC is vital to its success and effectiveness. Forty-two European and Central Asian states are party to the Rome Statute. In Western Europe, only Monaco and the Holy See are not parties to the treaty. Securing universal support of the Court is crucial to building, strengthening, and ensuring the success of the first permanent, independent court capable of investigating and bringing to justice individuals who commit war crimes, crimes against humanity, and genocide. Monaco’s support for this new and vital system of international justice through accession to the Rome Statute is therefore of utmost importance.

Your Serene Highness, throughout its ten years of existence, the Court has proven its invaluable contribution to the international rule of law and the fight against impunity. The Court’s current investigations in Uganda, Central African Republic, the Democratic Republic of Congo, Sudan, Kenya, Libya, and Cote d’Ivoire signify that it is moving forward in its crucial work to end impunity for genocide, crimes against humanity, and war crimes. Furthermore, its preliminary examinations in Afghanistan, Colombia, Palestine, Georgia, Nigeria, Honduras, Republic of Korea, and Guinea are a clear manifestation of the wide scope of the Court’s jurisdiction. The new system of international justice represented by the International Criminal Court is thus an important mechanism for ensuring that the most serious violations of human rights no longer go unpunished.

Ten years ago, your Serene Highness celebrated the entry into force of the Rome Statute before the United Nations General Assembly. In this anniversary year, I urge Your Serene Highness to ensure Monaco’s ratification of the Rome Statute as soon as possible as a reaffirmation of this commitment to fight impunity and support for justice and human rights.

Sincerely,


Veuillez envoyer la lettre à:

S.A.S le Prince Albert II
B.P. 518, MC 98015 Monaco Cedex
Tel: (+377) 93 25 18 31
Fax: (+377) 93 30 26 26

S.E. Michel Roger, Ministre d'État
Place de la Visitation,
MC 98000 Monaco
Tel: (+377) 98 98 80 00
Fax: (+377) 98 98 82 17

S.E. José Badia, Conseiller du gouvernement pour les Relations extérieures
Place de la Visitation,
MC 98000 Monaco
Tel: (+377) 98 98 82 19 | (+377) 98 98 89 04
Fax: (+377) 98 98 85 54
Email: [email protected]
Web: www.diplomatie.gouv.mc

S.E. Philippe Narmino, Directeur des Services juridiques de Monaco
Palais de Justice,
5 rue Colonel Bellando de Castro
98000 MONACO
Tel: (+377) 98 98 88 11
Fax: (+377) 98 98 85 89
Email: [email protected]
Web: http://www.gouv.mc/Gouvernement-et-Institutions/Les-Institutions/La-Justice/La-Direction-des-Services-Judiciaires

S.E. l'Ambassadrice Isabelle Picco, Mission permanente de la Principauté de Monaco aux Nations Unies
866 U.N. Plaza Suite 520
New York, NY 10017
Tel: +1-212-832-0721
Fax: +1-212-832-5358
Email: [email protected]
Web: www.monaco-un.org

S.E. l'Ambassadeur Gilles Tonelli, Représentant permanent de la Principauté de Monaco auprès de l'Union européenne
Place Guy-d’Arezzo, 17
1180 Brussels, Belgium
Tel: +32 2 347 49 87
Fax: +32 2 343 49 20
Email: [email protected]

S.E. l'Ambassadeur Robert Fillon, Mission Permanente de la Principauté de Monaco au Bureau des Nations Unies et autres organisations internationales à Genève
Rue de Moillebeau 56,
1209 Geneva, Switzerland
Tel: +41 22 919 04 60
Fax: +41 22 919 04 69
Email: [email protected]
Communiqués de presse d’ONG
Auteur Date et Titre
CICC
02 Mars 2012
La Coalition mondiale appelle la Côte d’Ivoire à ratifier le Statut de Rome
CCPI
02 Mars 2012
La Coalition mondiale exhorte Monaco à rejoindre la Cour pénale internationale