Coalition for the International Criminal Court
Siganos: Facebook Twitter
CICCCourtCoalitionCoalitionDocumentsPressDonation
Buscar por Región
map América África (Sub-sahariana) Asia y Pacífico Europa Medio Oriente y Africa del Norte
CRU – Swazilandia y Marruecos
La Coalición por la Corte Penal Internacional y sus miembros llaman al Reino de Swazilandia a tomar las medidas necesarias para adelantar y ratificar el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (CPI). Se precisan más ratificaciones al Estatuto en África, para así fortalecer su voz y su significativa participación en la lucha global para establecer una CPI justa, efectiva e independiente.

A la fecha, 30 Estados de África son Estados Parte del Tratado y otros 12 han ratificado el Estatuto de Roma pero no han completado el proceso de ratificación.

La participación del Reino de Swazilandia en la Corte consolidará a la región como totalmente comprometida con esta histórica institución—la primera corte permanente, independiente con la capacidad para investigar y llevar ante la justicia a los individuos que cometan las mas serias violaciones contra el derecho internacional humanitario, a saber crímenes de guerra, crímenes de lesa humanidad y genocidio.

¡Actúe ahora!

Escríbale una carta al Primer Ministro de Swazilandia para alentarlo a adherir al Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (CPI).

Puede usar esta carta como guía. Recuerde enviar copia de su carta a todos los contactos a continuación:

H.E. Mr. Absalom Themba Dlamini
Prime Minister
Office of the Prime Minister
Mbabane
Fax: +268 404 3943

H.E. Mr. Moses Mathedele Dlamini
Minister of Foreign Affairs and Trade
Mbabane
Fax: +268 404 4085

H.E. Prince David Dlamini
Minister of Justice and Constitutional Affairs
P.O. Box 924
Mbabane
Fax: +268 404 4796 / +268 404 3533

Your Excellency:

I am writing to urge you to ensure Swaziland’s accession to the Rome Statute of the ICC as soon as possible. The Court’s first investigations and cases in the Central African Republic, the Democratic Republic of Congo, Sudan, and Uganda signify that it is moving forward in its crucial work to end impunity for genocide, crimes against humanity and war crimes. Swaziland’s support for this new and vital system of international justice by acceding to the Rome Statute is therefore of utmost importance.

The Rome Statute, which came into force in July 2002, now has the support of well over half of the world’s nations. With Madagascar’s ratification on March 14, 2008, an historic 106 states have now acceded to or ratified the treaty, also bringing the total number of African States Parties to 30, making Africa the most represented region in the Court’s governing body. The new system of international justice represented by the International Criminal Court is an important tool that will ensure that the most serious international crimes no longer go unpunished. African nations are instrumental in building and strengthening this new justice system, and their support to the International Criminal Court is vital to its success and efficiency. More than ever, we are seeing that the cooperation of African states with the ICC, both as State Parties to the Rome Statute and as members of regional bodies, such as the African Union and the Southern African Development Community (SADC), is also necessary for the effective functioning of the Court.
Commendably, Swaziland acceded to the UN Convention Against Torture and more recently signed the UN Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance. I hope that these recent accessions and signatures indicate that your country is also ready to accede to the Rome Statute of the International Criminal Court as soon as possible.
Swaziland should join the rest of the world in the determination to cooperate for the prevention of genocide, crimes against humanity and war crimes and to put an end to impunity of perpetrators thereof, by adhering to the new system of international justice created by the Rome Statute.

Sincerely,



La Coalición por la Corte Penal Internacional y sus miembros llaman a Marruecos a tomar las medidas necesarias para adelantar y ratificar el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (CPI). Se precisan más ratificaciones al estatuto en la región, para así fortalecer su voz y su significativa participación en la lucha global para establecer una CPI justa, efectiva e independiente

A la fecha, en el Medio Oriente y Nor África hay tres Estados Partes del Estatuto de Roma- Jordania, Yibuti e Islas Comores. La región cuenta con 11 signatarios (Argelia, Bahrein, Egipto, Irán, Israel, Kuwait, Marruecos, Omán, Siria, EAU y Yemen). Marruecos firmó el Estatuto de Roma el 8 de septiembre de 2000 y la Coalición Marroquí por la CPI fue creada en Rabat en 2005, ascendiendo el número de las Coaliciones locales en MOAN a once.

La región cuenta con un movimiento en crecimiento en pro de los derechos humanos y la Coalición tiene a 300 miembros activos dispersos en todos los países de la región. Por medio de un esfuerzo regional y fortalecido a la sociedad civil, parlamentarios y gobiernos, la Coalición busca aumentar el numero de ratificaciones y la completa implementación del Estatuto de Roma en todos los países de MOAN, la mas sub-representada en la Corte.

La Coalición, por lo tanto, apela a Marruecos a ratificar el Estatuto de Roma y a apoyar sin reserves a la primera corte permanente, independiente con la capacidad de investigar y llevar ante la justicia a los individuos que cometan las mas serias violaciones al derecho Internacional, a saber crímenes de guerra, crímenes de lesa humanidad, y genocidio.

¡Actúe ahora!

Apoye el pedido de la CCPI enviando cartas por correo o fax instando al gobierno de Marruecos va ratificar el Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional (CPI).

Puede usar esta carta como guía.

Envíe copia de su carta a todos los contactos a continuación:

His Majesty King Mohamed VI
King of Morocco
The Royal Palace
Rabat, Kingdom of Morocco
Fax: + 212 37 76 85 15

H.E. Abbas El Fassi
Prime Minister
Fax: +212 37 76 99 95/37 76 86 56

H.E. Taieb Fassi Fihri
Minister of Foreign Affairs and Cooperation
Fax: +212 - 37-76-55-08 / 37-76-46-79
Email: [email protected]

H.E. Abdelwahed Radi
Minister of Jusice
Place El Mamounia
Rabat, Morocco
Fax: +212 37 72 68 56
Email: [email protected]

Your Excellency:

I am writing to urge you to ensure Morocco’s ratification of the Rome Statute of the ICC as soon as possible. The Court’s first cases in the Central African Republic, the Democratic Republic of Congo, Sudan, and Uganda signify that it is moving forward in its crucial work to end impunity for genocide, crimes against humanity and war crimes. Morocco’s support for this new and vital system of international justice by ratifying the Rome Statute is therefore of utmost importance.

Commendably, Morocco signed the Rome Statute of the ICC on September 8th 2000, soon after the Treaty was finalized on July 17th 1998. As you well know, the Rome Statute came into force in July 2002 and now has the support of more than half of the world’s nations. With Japan’s accession on July 17th 2007 and Madagascar’s ratification on March 14th 2008, a historic benchmark of 106 states have now acceded to or ratified the treaty and 139 are signatories. The new system of international justice represented by the International Criminal Court is an important tool that will ensure that the most serious international crimes no longer go unpunished. Arab nations are instrumental in building and strengthening this new justice system, and their support to the International Criminal Court is vital to its success and efficiency.

Morocco should join the rest of the world in the determination to cooperate for the prevention of genocide, crimes against humanity and war crimes and to put an end to impunity of perpetrators thereof, by adhering to the new system of international justice created by the Rome Statute.

Yours sincerely,

Comunicados de Prensa de ONG
Autor Fecha y título
CCPI
05 Mayo 2008
Coalición Global Llama A Swazilandia A Unirse A La CPI
CCPI
05 Abr 2007
Coalicion Global Insta A Marruecos A Ratificar El Tratado De La Corte Penal Internacional