Coalition for the International Criminal Court
Suivez-Nous: Facebook Twitter
CICCCourtCoalitionCoalitionDocumentsPressDonation
Recherche par région
map Amériques Afrique (Sub-Saharienne) Asie et Pacifique Europe Moyen Orient et Afrique du Nord
> Une Cour mondiale soutenue dans le monde entier > Ratification et mise en oeuvre > Campagne de Ratification Universelle > CRU - La Turquie et les Îles du Pacifique (Tonga, Tuvalu et Palaos)
CRU - La Turquie et les Îles du Pacifique (Tonga, Tuvalu et Palaos)
La Coalition pour la Cour pénale internationale appelle la Turquie et les Îles du Pacifique (Tonga, Tuvalu, Palaos) à instamment ratifier le Statut de Rome de la CPI.

TURQUIE

À ce jour, 42 États d’Europe et d’Asie centrale sont déjà parties au Statut de Rome. Cependant, 12 États demeurent en dehors du système (l’Arménie, l’Azerbaïdjan, la Biélorussie, le Saint-Siège, le Kazakhstan, le Kirghizistan, la Principauté de Monaco, la Fédération de Russie, la Turquie, l’Ukraine et l’Ouzbékistan).

En 2004, le Premier ministre Erdoğan a déclaré devant l’Assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe, que la Turquie adopterait prochainement le Statut de Rome. Au cours de la première Conférence de révision du Statut de Rome, qui s’est tenue à Kampala, en Ouganda (entre le 31 mai et le 11 juin 2010), le chef de la délégation turque a réitéré l’engagement pris par le Premier ministre Erdoğan en 2004. Cependant, depuis cette date, les avancées de la Turquie en ce sens sont au point mort.

Étant donné l’importance de la Turquie sur la scène internationale, son engagement pourrait contribuer à renforcer davantage la voix mondiale au sein de la Cour et, aboutir à une participation plus forte et plus significative dans la lutte pour une CPI juste, efficace et indépendante.

LES ÎLES DU PACIFIQUE

La Coalition appelle les gouvernements des Palaos, des Tonga et des Tuvalu à accélérer leurs efforts en vue de la ratification du Statut de Rome. C’est un processus particulièrement important, dans la mesure où la région Asie-Pacifique est considérablement sous-représentée au sein de l’Assemblée des États parties, avec seulement 17 États sur les 40 que compte la région ayant ratifié le Statut.

Cet appel urgent en faveur de la ratification fait écho au constat qu’on dressé les États du Pacifique eux-mêmes sur l’importance de faire partie de la CPI et de s’engager dans le processus d’adhésion ; ce constat a par ailleurs été documenté à plusieurs occasions, et notamment lors de la Table ronde sur la sensibilisation - Pacifique de la Cour pénale internationale, et des sessions de l’Examen Périodique Universel, entre autres occasions.

Agissez maintenant!

Appelez la Turquie et les Îles du Pacifique à ratifier le Statut de Rome dès que possible !

Vous pourrez utiliser les lettres suivantes comme modèles pour chaque région. Veuillez-vous assurer de mettre en copie-conforme tous les contacts indiqués ci-dessous lors de l'envoi de vos lettres et de nous adresser également une copie à [email protected].

Veuillez noter que toute lettre que vous ou toute autre personne en dehors du Secrétariat de la CCPI envoie dans le cadre de cette campagne doit être écrite à titre individuel ou au nom de votre organisation et non au nom de la Coalition pour la CPI. Cette règle doit également être observée par les membres des coalitions nationales ou régionales de la CCPI.

POUR LA TURQUIE

Écrire à S.E. Mr. Recep Tayyip Erdoğan, Premier ministre de la République de Turquie pour encourager son gouvernement à ratifier le Statut de Rome de la CPI.

Modèle de lettre :

Your Excellency,

I am writing to urge you to ensure Turkey’s accession to the Rome Statute of the ICC as soon as possible.

Your Excellency, the International Criminal Court is an important mechanism for ensuring that the most serious violations of human rights and international humanitarian law no longer go unpunished. The Court’s current investigations in the Democratic Republic of Congo, Uganda, Darfur (Sudan), Central African Republic, Kenya, Libya, Cote d’Ivoire, and Mali signify that it is moving forward in its crucial work to end impunity for genocide, crimes against humanity and war crimes. Furthermore, its preliminary examinations in Afghanistan, Colombia, Georgia, Guinea, Honduras, Nigeria, and South Korea are a clear manifestation of the wide scope of the Court’s jurisdiction.

Today the Rome Statute counts 122 States Parties – nearly two thirds of the world’s nations – but a number of countries, including Turkey, remain outside the system and are thus unable to benefit from the protection and redress it offers.

Your Excellency, Turkey should join in the efforts to put an end to impunity for grave crimes, by adhering to the system of international justice created by the Rome Statute.

I therefore urge Your Excellency to take the necessary steps to ratify the Rome Statute without delay in keeping with Turkey’s affirmed support for human rights and the rule of law.

Sincerely,

Envoyer votre lettre à:

H.E. Mr. Recep Tayyip ERDOĞAN
Prime Minister

Office of the Prime Minister
Başbakanlık
06573 Ankara, Turkey
Telephone: +90 312 413 70 00
Fax: + 90 312 417 0476

Mr. Hasan DOĞAN
Chief of Cabinet of the Turkish Prime Ministry
Proxies Street Kızılay / Ankara, Turkey
Telephone: + 90 312 418 57 76/ + 90 312 415 40 00
Fax: + 90 312 422 18 99

H.E. Mr. Abdullah GÜL
President
Cumhurbaskanligi Cankaya Kosku,
06550 Cankaya ANKARA-TURKEY
Telephone: +90 312 470 11 00/ +90 312 470 23 08
Fax: +90 312 470 13 16/  +90 312 427 13 30

H.E. Dr. Ahmet DAVUTOĞLU
Minister of Foreign Affairs
Dr. Sadık Ahmet Cad. No: 8 Balgat 06100 ANKARA-TURKEY
Telephone: +90 312 292 10 00
Fax: +90 312 292 27 55
Email: [email protected]
Special Director : Ahmet TUTA
Telephone : +90 312 287 16 65 – 66/ 287 17 48
Fax : +90 312 287 88 11

H.E. Mr. Sadullah ERGIN
Minister of Justice
Adalet Bakanligi 06659 Kizilay ANKARA-TURKEY
Telephone:  +90 312 419 33 70
Fax: +90 312 419 33 70/  +90 312 417 71 13
Email: [email protected] ; [email protected]
Special Item Director : Yasin AYDOĞAN
Telephone : + 90 312 223 73 20  - 419 46 69 - 70
Fax : +90 312 417 71 13

H.E. Mr Uğur DOĞAN
Ambassador, Head of Mission, Turkish Embassy in The Hague, the Netherlands
Jan Evertstraat 15
2514 BS The Hague
Netherlands
Telephone: (+31) 70-3604912
Fax: (+31) 70-3617969  
E-mail [email protected]

H.E. Mr. Ertuğrul APAKAN
Ambassador and Permanent Representative to the UN
Permanent Mission of Turkey to the United Nations
821 United Nations Plaza, 10th Floor
New York, NY 10017 USA
Telephone:  + 1 212 949-0150
Fax: +1 212 949-0086
Email: [email protected]  

H.E. Mr. Oğuz DEMIRALP
Permanent Representative:
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
Permanent Mission of Turkey to the United Nations Office at Geneva and other international organizations in Switzerland
Chemin du Petit-Saconnex 28b
1211 Geneva 19
Telephone: +41 22 918 50 80
Fax: +41 22 734 08 59
E-mail: [email protected]

POUR LES ÎLES DU PACIFIQUE

Écrire aux chefs d’État des Tuvalu, des Tonga, et des Palaos pour encourager leurs gouvernements à ratifier le Statut de Rome de la CPI.

Modèle de lettre :


Your Excellency,

I am writing to urge you to lead your Government to finally accede to the Rome Statute as soon as possible.

Universal acceptance of the International Criminal Court (ICC) is needed for the ICC to effectively work towards a lasting peace through international justice mechanisms. That is why every country regardless of size should prioritize joining the other 122 States that have already ratified the Rome Statute. Also, there are only 8 state parties from the Pacific region out of the 22 in the Pacific, making the region under-represented.

The accession of your country will be a concrete expression of your commitment to respecting human rights, upholding international justice and rule of law and in joining the fight against impunity. You would have the opportunity to shape the course of international justice by participating in the negotiations and decision making of the Assembly of State Parties, wherein proposals amending the Rome Statute could be made. It is also the proper venue to nominate and elect your own citizen-candidates to key positions such as judges and prosecutors.

I therefore urge your Excellency to recognize the importance of acceding to the Rome Statute and take concrete measures to become a state party to the International Criminal Court.

Sincerely,


Envoyez votre lettre à:

Pour les Palaos:

H.E. Thomas Esang Remengesau, Jr., President of Palau
Office of the President
P.O. Box 6051, Palau, PW 96940
Fax: (680) 767-2424/1662

H.E. Jeffery Antol, Director of the Bureau of Foreign Affairs
Tel:  (680) 767-2408/2490, (680) 488-1189
Fax: (680) 767-3680, (680) 488-3681
Email: [email protected]

H.E. Johnny C. Gibbons, Minister of Justice
Tel: (680) 488-3198
Fax: (680) 488-4567
Email: [email protected]

H.E. Aunese Makoi Simati, Permanent Representative of Palau to the United Nations (New York)
Mailing Address: 866 United Nations Plaza, Suite 575, New York, NY 10017
Tel: 1 (202) 555-1212
Fax: 1 (212) 813-0317
Email: [email protected]

H.E. Ambassador Hersey Kyota, Embassy of Palau
Mailing Address: 1701 Pennsylvania Avenue NW, Suite 300, Washington, D.C. 20006
Tel: 202-452-6814
Fax: 202-452-6281
Email: [email protected]

H.E., Embassy of Palau in The Netherlands
Mailing Address: Kennemerstraatweg 51, 1851 BA Heiloo, Netherlands
Tel: (+31-72) 5320435
Fax: (+31-72) 5339539
Email: [email protected], [email protected]

Les Tonga:

H.E. Tupou VI, King of Tonga
Mailing Address: P.O. Box 1380, Nuku'alofa,
KINGDOM OF TONGA
Tel: +676 28 170
Fax: +676 24861
Email: [email protected]

H. E. Lord Tu’ivakanō, Prime Minister
Mailing Address: Head Office, Prime Ministers' Office, Taufa'ahau Road, Nuku'alofa
Postal Address: P.O Box 62, Nuku'alofa, Tonga
Tel: (+676) 24644
Fax: (+676) 23888

H.E. Sonatane Taumoepeau-Tupou, Minister of Foreign Affairs
Mailing Address: Head Office, Level 4, National Reserve Bank Building, Salote Road, Nuku'alofa
Postal Address: P.O Box 821, Nuku'alofa, TONGA.
Tel: (+676) 23600 
Fax: (+676) 23360

H.E. William Clive Edwards, Minister of Justice
Mailing Address: P.O Box 130, Nuku'alofa
Fax: (+676) 23 098
Email: [email protected][email protected]

H.E. Sonatane Taumoepeau-Tupou, Permanent Representative of Tonga to the United Nations (New York)
Mailing Address: 250 East 51 Street New York, NY 10022
Tel: 917 369 1025
Fax: 917 369 1024
Email: [email protected]

H.E. Sonatane Taumoepeau-Tupou, Embassy of Tonga
Mailing Address: 360 Post St, Suite 604, CA 94-108, San Francisco USA
Tel: +1-415 7810365
Fax: +1-415 7813964
Email: [email protected]

H.E. Sione Ngongo Kioa, Embassy of Tonga in The Netherlands
Mailing Address: 36, Molyneux Street, London, UK
Tel: (+44-20) 77245828
Fax: (+44-20) 77239074

Les Tuvalu:

Envoyez votre lettre à :

H.E. Elizabeth II, Queen of Tuvalu Represented by Governor-General, Sir Iakoba Italeli
Private Mail Bag
Vaiaku, Funafuti
Telephone: (+688) 20101, (+688) 20100
Facsimile: (+688) 20820

H. E. Willy Telavi, Prime Minister
Tel: (+688) 20101, (+688) 20100
Fax: (+688) 20820
Email: [email protected]

H.E. Apisai Ielemia, Minister of Foreign Affairs
Tel: +688 20102
Fax: +688 20820

H.E., Minister of Justice
Tel: (+688) 20823
Fax:  (+688) 20819
Email: [email protected]

H.E. Mr. Afelee Falema Pita, Permanent Representative of Tuvalu to the United Nations (New York)
Mailing Address: 800 Second Ave, Suite 400B, New York, NY 10017
Tel: (+1 212) 490-0534
Fax: (+1 212) 937-0692
Email: [email protected] 
Communiqués de presse d’ONG
Auteur Date et Titre
CICC
07 Mai 2013
La Coalition mondiale appelle la Turquie à rejoindre la lutte contre l'impunité
CICC
07 Mai 2013
La Coalition mondiale appelle les îles Palaos, Tonga et Tuvalu à adhérer à la Cour pénale internationale
Déclarations et rapports d’ONG
Auteur Date et Titre
CICC
07 Mai 2013
Lettre au Premier Ministre de la Turquie
CICC
Mai 2013
Letter to Prime Minister of Palau
CICC
Mai 2013
Letter to Prime Minister of Tuvalu
CICC
Mai 2013
Letter to Prime Minister of Tonga