Coalition for the International Criminal Court
Siganos: Facebook Twitter
CICCCourtCoalitionCoalitionDocumentsPressDonation
Buscar por Región
map América África (Sub-sahariana) Asia y Pacífico Europa Medio Oriente y Africa del Norte
CRU - EAU y Omán
La Coalición por la Corte Penal Internacional le pide a EAU y Omán que se unan lo antes posible al Estatuto de Roma de la CPI.

La región de Oriente Medio y el Norte de África (MOAN) es la región con menor representación en la CPI. La Liga Árabe, conformada por 22 Estados, cuento sólo con 4 Estados Partes al Estatuto de Roma – Jordania, Djibouti, las Islas Comoras y Túnez. Más allá de la baja representación, la región del MOAN tiene un creciente interés por la lucha contra la impunidad y la Coalición cuenta hasta el momento con 300 organizaciones miembro desparramadas en casi todos los países de la región. La Coalición, con la ayuda de la sociedad civil, parlamentarios, gobiernos, académicos, los medios, entre otros, trabajan de manera continua para promover un mayor número de adhesiones, ratificaciones y una completa implementación del Estatuto de Roma en la región del MOAN.

Por estos motivos, la Coalición por la Corte Penal Internacional le ha pedido a los Emiratos Árabes Unidos (EAU) y al sultanato de Omán que ratifiquen el Estatuto de Roma y apoyen completamente a la primera corte internacional permanente capaz de investigar y llevar ante la justicia a los culpables de las más serias violaciones al derecho internacional, a saber, genocidio, crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra.

¡Haga algo ahora!

¡Pídales a los Emiratos Árabes Unidos y al sultanato de Omán que se unan al Estatuto de Roma lo antes posible!

A continuación, encontrarás una carta que podrás utilizar como guía. Asegúrate de copiar a todos los contactos que aparecen a continuación al enviar tus cartas por correo electrónico y de enviar una copia a [email protected].

Tenga en cuenta que cualquier carta que usted u otra persona fuera del Secretariado de la CCPI envía como parte de esta campaña debe ser por escrito a título personal o en nombre de su organización, no en nombre de la Coalición por la CPI. Esta política también aplica a los miembros de las coaliciones nacionales o regionales de la CCPI.

PARA LOS EMIRATOS ÁRABES UNIDOS

Escríbale una carta a S.E. Khalifa bin Zayed Al Nahyan, Presidente de Emiratos Árabes Unidos para alentar a su gobierno a adherir al Estatuto de Roma de la CPI.


Carta modelo

Your Excellency,

I am writing to urge you to ensure the United Arab Emirate’s ratification of the Rome Statute of the ICC as soon as possible.

As you well know, the Rome Statute came into force in July 2002 and now has the support of more than half of the world’s nations. As of today, 121 States are parties to the Rome Statute. While this in itself is a remarkable achievement, continuing to secure universal acceptance of the Court remains an important objective to ensure that the ICC is able to effectively ensure justice for grave crimes.

It is worth mentioning that the UAE’s ratification of the Rome Statute would be an important expression of the Emirates’ dedication to uphold justice principles and advance the UAE’s positioning in the international law arena, especially in light of the country’s upcoming Periodic Review at the UN Human Rights Council in 2013.

Your Excellency, throughout its ten years of existence, the Court has proven its invaluable contribution to the international rule of law and the fight against impunity. The Court's current investigations in Uganda, the Democratic Republic of Congo, Central African Republic, Sudan, Kenya, Libya and Cote d’Ivoire signify that it is moving forward in its crucial work to end impunity for genocide, crimes against humanity and war crimes. Furthermore, its preliminary examinations in Afghanistan, Georgia, Guinea, Colombia, Honduras, Korea, and Nigeria, are a clear manifestation of the wide scope of the Court's jurisdiction.

I urge your Excellency to use your good offices to ensure your country’s accession to the Rome Statute as soon as possible.

Sincerely,

Envíe su carta a:

H.E. Khalifa bin Zayed Al Nahyan
President of the United Arab Emirates
Address: PO Box 899, Abu Dhabi, UAE
Tel: 971 2 4450777
Fax: 971 2 4453409
Email: [email protected]

H.H. Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum
Vice President, Prime Minister, and Ruler of Dubai
Address: PO Box 899, Abu Dhabi, UAE
Tel: 971 2 4450777
Fax: 971 2 4453409
Email: [email protected]

H.H Sheikh Saif Bin Zayed Al Nahyan
Deputy Prime Minister and Minister of Interior
Address: PO Box 398, Ministry of the Interior, Abu Dhabi, UAE
Tel: 00971 2 4414666
Fax: 00971 2 4022762, 00971 2 4415780
Email: [email protected]

H.H. Sheikh Abdullah Bin Zayid Al Nahyan
Minister for Foreign Affairs
Tel: +97122222000
Fax: +97143572112, +97122222000
Email: [email protected]

H.E Dr. Hadef Jawa'an Al Dhaheri
Minister of Justice
Address: P.O. Box: 260, Al Khubirah, Sector 93 , Street 5, Abu Dhabi, UAE
Tel: +971 2 6921000
Fax: +971 2 6810680

H.E. Mr. Ahmed Al-Jarman
Ambassador and Permanent Representative to the UN
Address: 3 Dag Hammarskjöld Plaza, 305 East 47th Street, 7th Floor, New York, N.Y. 10017
Tel: (212) 371-0480
Fax: (212) 371-4923
Email: [email protected]

PARA OMÁN

Escriba una carta a S.E. Sultan Qaboos bin Said al Said, Sultán de Omán, para alentar a su gobierno a adherir al Estatuto de Roma de la CPI.



Carta modelo

Your Majesty,

I am writing to urge you to ensure Oman’s ratification of the Rome Statute of the ICC as soon as possible.

As you well know, the Rome Statute came into force in July 2002 and now has the support of more than half of the world’s nations. As of today, 121 states are parties to the Rome Statute. While this in itself is a remarkable achievement, continuing to secure universal acceptance of the Court remains an important objective to ensure that the ICC is able to effectively ensure justice for grave crimes.

On 24 June 2009, the Committee on the Rights of the Child urged Oman to ratify the Rome Statute during their 51st session in order to further strengthen international measures for the prevention of the recruitment of children and their use in hostilities. This recommendation was reviewed on 26 January 2011 at the Universal Periodic Review on Oman in the Human Rights Council. The Coalition calls on Oman to take all necessary measures for implementing this recommendation.

Your Majesty, throughout its ten years of existence, the Court has proven its invaluable contribution to the international rule of law and the fight against impunity. The Court's current investigations in Uganda, the Democratic Republic of Congo, Central African Republic, Sudan, Kenya, Libya and Cote d’Ivoire signify that it is moving forward in its crucial work to end impunity for genocide, crimes against humanity and war crimes. Furthermore, its preliminary examinations in Afghanistan, Georgia, Guinea, Colombia, Honduras, Korea, and Nigeria, are a clear manifestation of the wide scope of the Court's jurisdiction.

I urge your Majesty to use your good offices to ensure your country’s accession to the Rome Statute as soon as possible.

Sincerely,

Envíe su carta a:

H.M. Sultan Qaboos bin Said al Said
The Sultan of Oman
Address: PO Box 82, Ruwi 112, Oman
Tel: +(968) 24603222
Fax: +968 24693770

H.E. Yusuf bin Alawi bin Abdullah
Minister for Foreign Affairs
Address: PO Box 252, Ministries Road, Muscat 113, Oman,
Tel: +(968) 24699500
Fax: +(968) 24696141
Email: [email protected]

H.E. Abdullah bin Mohammed bin Said al Saeedi
Minister of Legal Affairs
Address: P O Box 578. Ruwi 112, Oman
Tel: +968 24 489802

H.E. Ambassador Lyutha S. Al-Mughairy
Ambassador and Permanent Representative to the U.N.
Address: 305 E 47th Street,11th &12th Floor, New York, N.Y. 10017
Tel: (212)355-3505,-3506,-3507
Fax: (212) 644-0070
Email: [email protected]


Comunicados de Prensa de ONG
Autor Fecha y título
CCPI
17 Dic 2012
La Coalición global le solicita a los Emiratos Árabes Unidos y a Omán que se unan a la CPI
Informes de ONG
Autor Fecha y título
CICC
14 Dic 2012
Letter to the Sultan of Oman
CICC
14 Dic 2012
Letter to the President of the United Arab Emirates