Coalition for the International Criminal Court
Suivez-Nous: Facebook Twitter
CICCCourtCoalitionCoalitionDocumentsPressDonation
Recherche par région
map Amériques Afrique (Sub-Saharienne) Asie et Pacifique Europe Moyen Orient et Afrique du Nord
URC- les Émirats arabes unis et le Sultanat d’Oman
La Coalition pour la Cour pénale internationale appelle les Émirats arabes unis et le Sultanat d’Oman à adhérer au Statut de Rome de la CPI le plus rapidement possible.

La région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MOAN) est la région la plus sous-représentée à la CPI. La Ligue arabe, constituée de 22 États, n’a que 4 États parties au Statut de Rome : les îles Comores, le Djibouti, la Jordanie et la Tunisie. Bien que sous-représentée, la région du MOAN démontre un intérêt grandissant pour la lutte contre l’impunité et la Coalition a environ 300 organisations membres actives à travers presque tous les pays de la région.

Par le renforcement des ses efforts régionaux ciblant la société civile, les parlementaires, les gouvernements, les médias et d’autres acteurs, la Coalition fait pression afin que le nombre d’adhésions et de ratifications s’accroisse et que soit la mise en œuvre du Statut de Rome soit pleinement entreprise dans les pays du MOAN.

Ainsi, la Coalition appelle les EAU et l’Oman à ratifier le Statut de Rome et à pleinement soutenir cette première cour indépendante et permanente, capable de poursuivre et d’emmener en justice des individus ayant commis les plus graves violations du droit international, que sont les crimes de guerre, les crimes contre l’humanité et le génocide.

Agissez maintenant!

Exhortez les Émirats arabes unis et le Sultanat d’Oman à adhérer au Statut de Rome dès que possible !
Vous pouvez utiliser les lettres suivantes comme modèles pour chacun des pays. Veuillez-vous assurer de mettre en copie-conforme tous les contacts ci-dessous lors de l’envoi de vos lettres et de nous envoyer également une copie à [email protected].

Veuillez noter que toute lettre que vous ou quelqu'un d'autre en dehors du Secrétariat de la CCPI envoie dans le cadre de cette campagne doit être écrite à titre individuel ou au nom de votre organisation et non au nom de la Coalition pour la CPI. Cette règle doit également être observée par les membres de coalitions nationales ou régionales de la CCPI.

Pour les ÉMIRATS ARABES UNIS

Écrivez une lettre à S.E. Khalifa bin Zayed Al Nahyan, président des Émirats arabe unis, afin d’encourager son gouvernement à ratifier le Statut de Rome de la CPI.

Modèle de lettre:

Your Excellency,
I am writing to urge you to ensure the United Arab Emirate’s ratification of the Rome Statute of the ICC as soon as possible.

As you well know, the Rome Statute came into force in July 2002 and now has the support of more than half of the world’s nations. As of today, 121 States are parties to the Rome Statute. While this in itself is a remarkable achievement, continuing to secure universal acceptance of the Court remains an important objective to ensure that the ICC is able to effectively ensure justice for grave crimes.

It is worth mentioning that the UAE’s ratification of the Rome Statute would be an important expression of the Emirates’ dedication to uphold justice principles and advance the UAE’s positioning in the international law arena, especially in light of the country’s upcoming Periodic Review at the UN Human Rights Council in 2013.

Your Excellency, throughout its ten years of existence, the Court has proven its invaluable contribution to the international rule of law and the fight against impunity. The Court's current investigations in Uganda, the Democratic Republic of Congo, Central African Republic, Sudan, Kenya, Libya and Cote d’Ivoire signify that it is moving forward in its crucial work to end impunity for genocide, crimes against humanity and war crimes. Furthermore, its preliminary examinations in Afghanistan, Georgia, Guinea, Colombia, Honduras, Korea, and Nigeria, are a clear manifestation of the wide scope of the Court's jurisdiction.

I urge your Excellency to use your good offices to ensure your country’s accession to the Rome Statute as soon as possible.

Sincerely,

Envoyez votre lettre à:

H.E. Khalifa bin Zayed Al Nahyan
President of the United Arab Emirates
Address: PO Box 899, Abu Dhabi, UAE
Tel: 971 2 4450777
Fax: 971 2 4453409
Email: [email protected]

H.H. Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum
Vice President, Prime Minister, and Ruler of Dubai
Address: PO Box 899, Abu Dhabi, UAE
Tel: 971 2 4450777
Fax: 971 2 4453409
Email: [email protected]

H.H Sheikh Saif Bin Zayed Al Nahyan
Deputy Prime Minister and Minister of Interior
Address: PO Box 398, Ministry of the Interior, Abu Dhabi, UAE
Tel: 00971 2 4414666
Fax: 00971 2 4022762, 00971 2 4415780
Email: [email protected]

H.H. Sheikh Abdullah Bin Zayid Al Nahyan
Minister for Foreign Affairs
Tel: +97122222000
Fax: +97143572112, +97122222000
Email: [email protected]

H.E Dr. Hadef Jawa'an Al Dhaheri
Minister of Justice
Address: P.O. Box: 260, Al Khubirah, Sector 93 , Street 5, Abu Dhabi, UAE
Tel: +971 2 6921000
Fax: +971 2 6810680

H.E. Mr. Ahmed Al-Jarman
Ambassador and Permanent Representative to the UN
Address: 3 Dag Hammarskjöld Plaza, 305 East 47th Street, 7th Floor, New York, N.Y. 10017
Tel: (212) 371-0480
Fax: (212) 371-4923
Email: [email protected]


Pour l’OMAN

Écrivez une lettre à S.M. Sultan Qaboos bin Said al Said, Sultan de l’Oman, afin d’encourager son gouvernement à ratifier le Statut de Rome de la CPI.

Modèle de lettre:

Your Majesty,
I am writing to urge you to ensure Oman’s ratification of the Rome Statute of the ICC as soon as possible.
As you well know, the Rome Statute came into force in July 2002 and now has the support of more than half of the world’s nations. As of today, 121 states are parties to the Rome Statute. While this in itself is a remarkable achievement, continuing to secure universal acceptance of the Court remains an important objective to ensure that the ICC is able to effectively ensure justice for grave crimes.

On 24 June 2009, the Committee on the Rights of the Child urged Oman to ratify the Rome Statute during their 51st session in order to further strengthen international measures for the prevention of the recruitment of children and their use in hostilities. This recommendation was reviewed on 26 January 2011 at the Universal Periodic Review on Oman in the Human Rights Council. The Coalition calls on Oman to take all necessary measures for implementing this recommendation.

Your Majesty, throughout its ten years of existence, the Court has proven its invaluable contribution to the international rule of law and the fight against impunity. The Court's current investigations in Uganda, the Democratic Republic of Congo, Central African Republic, Sudan, Kenya, Libya and Cote d’Ivoire signify that it is moving forward in its crucial work to end impunity for genocide, crimes against humanity and war crimes. Furthermore, its preliminary examinations in Afghanistan, Georgia, Guinea, Colombia, Honduras, Korea, and Nigeria, are a clear manifestation of the wide scope of the Court's jurisdiction.

I urge your Majesty to use your good offices to ensure your country’s accession to the Rome Statute as soon as possible.

Sincerely,


Modèle de lettre:

Envoyez votre lettre à:
H.M. Sultan Qaboos bin Said al Said
The Sultan of Oman
Address: PO Box 82, Ruwi 112, Oman
Tel: +(968) 24603222
Fax: +968 24693770

H.E. Yusuf bin Alawi bin Abdullah
Minister for Foreign Affairs
Address: PO Box 252, Ministries Road, Muscat 113, Oman,
Tel: +(968) 24699500
Fax: +(968) 24696141
Email: [email protected]

H.E. Abdullah bin Mohammed bin Said al Saeedi
Minister of Legal Affairs
Address: P O Box 578. Ruwi 112, Oman
Tel: +968 24 489802

H.E. Ambassador Lyutha S. Al-Mughairy
Ambassador and Permanent Representative to the U.N.
Address: 305 E 47th Street,11th &12th Floor, New York, N.Y. 10017
Tel: (212)355-3505,-3506,-3507
Fax: (212) 644-0070
Email: [email protected]
Communiqués de presse d’ONG
Auteur Date et Titre
CICC
17 Dec 2012
Global Coalition Urges United Arab Emirates and Oman to join ICC
Déclarations et rapports d’ONG
Auteur Date et Titre
CICC
14 Dec 2012
Letter to the Sultan of Oman
CICC
14 Dec 2012
Letter to the President of the United Arab Emirates